The living room is cold. The Grandmother and Granddaughter sit frozen, illuminated only by the harsh blue light of their phones. Pixelated "Gator" shadows snap at the data stream.

The old rescue dogs in the corner whine. Their Gold Bar Collars are dull.